From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deze termijnen zijn gebaseerd op de kwetsbaarheid van het ontvangende water en de omvang van het betrokken bevolkingscentrum.
les délais consentis expirent à la fin de 1998, 2000 et 2005 en fonction de la sensibilité des eaux réceptrices et de la taille de l'agglomération en question.
deze bergen verouderde koelkasten en, in warmere klimaten, airconditioners liggen in elk bevolkingscentrum van de eu weg te roesten.
ces montagnes de réfrigérateurs usagés et, sous des climats plus chauds, de climatiseurs sont en train de rouiller dans tous les centres habités de l’ ue.
de bouw van een watertank voor eenmiljoen liter water verschaft drinkwater aan 15000inwoners van knin, waaronder de 8500 repatriantendie deel uitmaken van dit bevolkingscentrum.
grâce à la constructiond’un réservoir d’eau d’une capacité d’un million delitres, 15000habitants de knin bénéficieront d’eaupotable, y compris 8500rapatriés revenus dans cecentre de population.