Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nogmaals dezelfde opmerkingen:
une fois de plus les mêmes remarques:
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dat bewijst nogmaals hoe belangrijk het parlement voor de gewone man is.
nous avons réussi, ce qui témoigne une nouvelle fois de l'importance de ce parlement pour le citoyen ordinaire.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dit op zich zelf bewijst al
on s'en inquiète à juste titre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--„stil mijnheer! nogmaals stil!
-- silence, monsieur, encore une fois silence!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de werknemer bewijst de overmacht.
le travailleur fournit la preuve de la force majeure.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nogmaals bedankt, mijnheer manders.
je vous remercie encore une fois, monsieur manders.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dat bewijst de realiteit van alle dag.
nous le défendrons dans notre pays.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: