Results for bloedtellingen translation from Dutch to French

bloedtellingen
numérations globulaires

verlaagde perifere bloedtellingen
diminution de la numération de la formule sanguine

de noodzaak voor periodieke bloedtellingen
nécessité de numérations sanguines régulières

de noodzaak voor periodieke bloedtellingen en aanpassing van de dosis
nécessité de numérations sanguines régulières et d'un ajustement posologique

het risico op lage bloedtellingen en infecties lag even laag in studies met borstkanker.
le risque de diminution des cellules sanguines et d’infection a été aussi faible dans les études sur le cancer du sein.

volledige bloedtellingen moeten regelmatig uitgevoerd worden tijdens de behandeling met imatinib.
des numérations formules sanguines doivent être effectuées régulièrement lors d’un traitement par imatinib.

indien bloedtellingen laag blijven, kan een dosisverlaging naar 400 mg eenmaal daags nodig zijn.
si les valeurs de l’hémogramme restent faibles, il pourra être nécessaire de réduire la posologie à 400 mg une fois par jour.

daarom is het noodzakelijk tijdens de behandeling bij alle patiënten regelmatig volledige bloedtellingen uit te voeren.
tous les patients doivent donc subir fréquemment des examens hématologiques complets pendant la durée du traitement.

- als u voor de start van de behandeling lage bloedtellingen heeft van rode bloedcellen (anemie),
- si vous avez un faible taux de globules rouges (anémie), de globules blancs et de plaquettes, ou

bloedtelling
numération globulaire