Results for bolkestein translation from Dutch to French

frits bolkestein
bolkestein

voorstellen van bolkestein
les propositions de bolkestein

bury (kabinet bolkestein)
bury (cabinet bolkestein)

de heer frederik bolkestein
m. frederik blikensteinmembre

goedemiddag, mijnheer bolkestein.
bonjour, monsieur bolkestein.

vragen aan de heer bolkestein
questions adressées à m. bolkestein

hartelijk dank, mijnheer bolkestein.
merci beaucoup, monsieur bolkestein.

bolkestein (lid van de commissie)
bolkestein (commissaire)

f. bolkestein staatssecretaris van economische
f. bolkestein secrétaire d'etat au commerce extérieur

vriendelijk bedankt, mijnheer bolkestein.
je vous remercie de votre amabilité, monsieur bolkestein.

het woord is aan commissaris bolkestein.
la parole est au commissaire bolkestein.

begrijp ik het goed, mijnheer bolkestein?
est-ce que je me trompe, monsieur bolkestein?

-- ik zie dat commissaris bolkestein aanwezig is.
- je vois que le commissaire bolkestein est présent.

internemarktcommissaris frits bolkestein heeft gezegd: "
le commissaire en charge du marché intérieur, frits bolkestein, a déclaré: "

commissaris bolkestein, uw woorden klonken bijna dreigend.
j' ai presque décelé une menace dans vos paroles, monsieur le commissaire!

frits bolkestein, commissaris voor de interne markt, zei: "
m. frits bolkestein, membre de la commission chargé du marché intérieur a déclaré ce qui suit : "

frits bolkestein, commissaris voor de interne markt, verklaarde: "
m. frits bolkestein, le commissaire responsable du marché intérieur, a déclaré: "

deze maand de havenrichtlijn, volgende maand de" bolkestein"-richtlijn...
ce mois-ci, la directive portuaire, le mois prochain la directive « bolkestein »...