Results for boogt translation from Dutch to French

dat het verzoek boogt deze huizenblokken te laten bestemmen als wrk, zich daartoe beroepend op de bestoe die huizenblokken onthult in de buurt van het f.
que la demande vise à voir ces îlots affectés en zhpr en invoquant la sitex qui révèle des îlots proches de la place f.

de ecb verwelkomt de ontwerpverordening die boogt de gemeenschappelijke statistische classificatie vast te stellen van economische activiteiten binnen de gemeenschap (hierna "nace rev.
la bce est favorable au règlement proposé, qui vise à établir la nomenclature statistique commune des activités économiques dans la communauté (ci-après la "nace rév.

de praktische ervaring terzake waarop het comité boogt, wordt door de europese commissie erg gewaardeerd, aangezien een verbeterde tenuitvoerlegging van de wetgeving cruciaal is voor het verwezenlijken van de lissabondoelstellingen.
l'apport pratique du comité en la matière revêt une importance évidente aux yeux de la commission européenne dans la mesure où l'amélioration de la mise en œuvre de la législation est capitale si l'on veut atteindre les objectifs de la stratégie de lisbonne.

_bar_ effectbeoordeling- het voorstel boogt de bezoldigingen en de pensioenen aan te passen overeenkomstig de geldende wetgeving.- de geldende wetgeving voorziet niet in een alternatief. _bar_
analyse d’impact - la proposition vise à adapter les rémunérations et les pensions en suivant la législation en vigueur. - la législation en vigueur ne permet pas d'autre alternative. _bar_