Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu-bookshop:
librairie de l’union européenne :
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
eu bookshop wordt beheerd door het publicatiebureau.
ce service est géré par l’oce des publications ocielles des communautés européennes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
personaliseer uw toegang tot „mijn eu bookshop”.
personnalisez votre accès dans «mon eu bookshop».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de studie in pdf-formaat bij de eu bookshop
pdf de l’étude sur eu bookshop
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
bij eu-bookshop zijn meer dan 110 000 publicaties beschikbaar;
le nombre des publications disponibles auprès de la librairie européenne dépasse 110 000.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
in „mijn eu bookshop”kunt u uw eigen proel creëren.
dans «mon eu bookshop», vous pouvez créer votre propre prol.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in eu bookshop kunt u: nog niet beschikbare pdf-versies aanvragen.
sur «eu bookshop», vous pouvez: les télécharger gratuitement sous forme de fichiers pdf; demander des documents pdf qui ne sont pas encore disponibles.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de elektronische catalogus van eu bookshop bevat publicaties die in de laatste drie jaar verschenenzijn.
le catalogue en ligne eu bookshop contient les publications parues au cours des trois dernièresannées.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die zich ook bevinden, is de onlinedienst eu bookshop, die in maart van start is gegaan.
le service eu bookshop en ligne, ouvert en mars , est un moyen efficace d’atteindre les clients de l’office où qu’ils soient.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
publicaties over de eu vindt u op de website van eu bookshop: bookshop.europa.eu
consultez des publications sur l’ue d’un simple clic sur le site d’eu bookshop: bookshop.europa.eu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
digitale bibliotheek van de eu-bookshop gaat op het net – alle publicaties van de eu op één plaats
mise en service de la bibliothèque numérique de la librairie de l'union européenne – toutes les publications de l'union réunies en un seul et même lieu
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
dankzij eu bookshop is er nu één contactpunt waardoor de publicaties van de eu op een gemakkelijkere en aangenameremanier kunnen worden verkregen.
eubookshop crée un point d'entrée unique qui permetun accès plus facile et plus convivial aux ouvrages del'ue.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de„help”- en„faq”-pagina’s maken u wegwijs in de eu bookshop.
les pages «aide» et «faq» vous aident à vous repérer sur le site du «eu bookshop».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom kan eu bookshop terecht worden beschouwd als eenvolledige en betrouwbare informatiebron voor alle eu-aan-gelegenheden.
encela, eu bookshop peut être considéré comme unesource complète et fiable de l'information relative àl'ue.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eu-bookshop zal zo de nationale europeana-collecties vanuit het oogpunt van de eu-instellingen vervolledigen.
la librairie européenne complètera ainsi les collections nationales d'europeana du point de vue des institutions de l'union.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom heeft het publicatiebureau in april 2005 onder de naam „eu bookshop”zijn nieuwe on-linedienst gelanceerd.
en avril 2005, l'office despublications a lancé son nouveau service en ligne,appelé «eu bookshop».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verdere ontwikkeling van de eu-bookshop en introductie van een aantal nieuwe onderdelen, zoals een speciaal gedeelte voor bibliothecarissen en voor bedrijven;
développement et mise à disposition d’une série de fonctionnalités dans eu bookshop, telles que le coin du bibliothécaire et le service eu bookshop pour les entreprises;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
publicaties van het publicatiebureau die te koop zijn kunt u via de website van de eu bookshop http://bookshop.europa.eu bestellen bij het verkoopkantoor van uw keuze.
vous trouverez les publications de l’office des publications disponibles à la vente sur le site de l’eu bookshop (http://bookshop.europa.eu), où vous pourrez passer commande auprès du bureau de vente de votre choix.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
• bij de eu bookshop (http://bookshop.europa.eu);• bij de vertegenwoordigingen en delegaties van de europese commissie.
• sur le site de bookshop : http://bookshop.europa.eu• auprès des représentations ou délégations de la commission européenne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de uitgever voor de europese unie de onlinedienst eu bookshop voor algemene publicaties promoten, en daarbij het aanbod regelmatig met nieuwe eu-publicaties uitbreiden en enkele nieuwe voorzieningen ontwikkelen en beschikbaar stellen;
la maison d’édition de l’union européenne promotion du service en ligne eu bookshop consacré aux publications générales, avec entrée régulière de nouvelles publications de l’ue ainsi que développement et mise en œuvre d’un certain nombre de nouvelles fonctionnalités;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: