Results for bourbon translation from Dutch to French

bourbon
bourbon

voormalig hotel bourbon
ancien hôtel bourbon

zita van bourbon-parma
zita de bourbon-parme

andere dan zogenaamde bourbon whiskey
autres que whisky «bourbon»

zogenaamde bourbon whisky, in verpakkingen inhoudende:
whisky «bourbon», présenté en récipients d'une contenance

concaio manuel bourbon sequeira braga staatssecretaris van verkeer
concaio manuel bourbon sequeira braga secrétaire d'etat aux transports et aux communications

en in die vaten wordt de whisky vermengd met het aroma van sherry, port en bourbon.
je comprends que toute dérogation serait, par nécessité, limitée dans le temps et dans l'espace.

ik neem het voorbeeld van sterke drank. bourbon en gin worden anders behandeld dan whisky en cognac.
je prends l' exemple des alcools: le bourbon et le gin ne sont pas traités de la même manière que le whisky et le cognac.

wanneer de amerikanen onze kaasexport en onze bierexport gaan beperken dan leidt dat natuurlijk ertoe dat wij hun export van bourbon en hun export van amandelen gaan beperken, en dat lost allemaal niets op.
mais dans nos contacts avec nos amis américains, nous avons montré sans équivoque que notre souhait de négocier ne devait, en aucun cas, être interprété comme un signe de faiblesse.

misschien is zij in 1954 te parijs in het palais de bourbon samen met de edg ten onder gegaan en zal zij nu weer langzaam beginnen te herrijzen dank zij het voorstel van premier kohl, waar de franseregering zich onmiddellijk achter geschaard heeft en waarin de oprichting van een gemeenschappelijke frans-duitse brigade wordt beoogd.
la communauté est parvenue aujourd'hui à une sorte de carrefour et nous de vons choisir entre résoudre en commun les pro blèmes auxquels nous sommes confrontés ou envisager une autre voie au bout de laquelle, pour certains, il ne resterait peutêtre plus de la com munauté d'aujourd'hui qu'une grande zone franche, par opposition à un noyau communautaire se développant de plus en plus et de plus en plus vite.

bourbon maritime wijst er op dat zij dankzij de maatregel van artikel 39 ca van de cgi banen van hoge kwaliteit kan handhaven, zowel voor de directe exploitatie in het zeevervoer als in aanverwante activiteiten, en dat zij daarmee daadwerkelijk tot de verbetering van de veiligheid en de milieubescherming bijdraagt.
bourbon maritime signale, quant à elle, que le dispositif de l'article 39 ca du cgi permet le maintien d'emplois de haute qualité liés à la gestion directe du transport maritime ainsi qu'à ses activités connexes et qu'il contribue efficacement à l'amélioration de la sécurité et de la protection de l'environnement.