Results for bouwvergunning translation from Dutch to French

bouwvergunning
permis de construire

- de bouwvergunning;
- du permis de bâtir;

beperkte bouwvergunning
permis de construire à titre précaire

het aanvragen van een bouwvergunning
plan déclaratif d'utilité publique

terrein in afwachting van een bouwvergunning
terrain en attente d'une permission de construction

woningen waarvoor bouwvergunning is verleend.
logements autorisés.

dossier voor de aanvraag om een bouwvergunning :
dossier de demande d'un permis de batir :

degroote een bouwvergunning afgegeven voor een braadkippenstal.
degroote un permis de bâtir pour la construction d'un poulailler destiné à accueillir des poulets de chair.

1 977, woningen waarvoor bouwvergunning is verleend.
1 977, logements commencés, 1 977, logements autorisés.

dossier voor de aanvraag om een bouwvergunning voor terreinaanlegwerken
dossier de demande de permis de bâtir pour des travaux d'aménagement de terrain

indien dit het geval is verleent het de bouwvergunning.
si c'est le cas, il accorde l'approbation de construction.

voor de gevraagde uitbreiding is er een geldige bouwvergunning;
l'accroissement demandé fait l'objet d'un permis de bâtir valable;

2° 12 maanden als dergelijke bouwvergunning niet vereist is.
2° de 12 mois lorsqu`un tel permis n`est pas requis.

1° de basisstudie alsmede de bouwvergunning voor de saneringswerkzaamheden;
1° l'étude de base ainsi que le permis de bâtir en vue des travaux d'assainissement;

2° 12 maanden als een dergelijke bouwvergunning niet vereist is.
2° 12 mois lorsqu'un tel permis de bâtir n'est pas requis.

p) woningen waarvoor bouwvergunning ¡s verleend. Ρ) 1981.
(3) logements autorisés. h 1981.

hoofdstuk iv. - dossier voor de aanvraag om een bouwvergunning voor terreinaanlegwerken
chapitre iv. - dossier de demande de permis de bâtir pour des travaux d'aménagement de terrain

rt bouwvergunning rt bouwvoorschriften rt kadaster (1211) verhuur van onroerend goed
nt2 distribution de l'électricité nt2 distribution du gaz

wie heeft u, mijnheer santer, voor deze kwesties de bouwvergunning ingetrokken?
je dois vous dire que j'ai beaucoup apprécié l'intervention de m™ pauline green sur un sujet qui m'a irrité autant qu'elle, c'est dire si je la comprends, à savoir que le programme de la commission a été divulgué dans la presse avant même que le collège des commissaires l'ait approuvé.

aanstiplijst nr. 3 "dossier voor de aanvraag om een bouwvergunning voor terreinaanlegwerken"
liste de reperes n° 3 "dossier de demande d'un permis de bâtir pour des travaux d'aménagement de terrain.