Results for braambessen translation from Dutch to French

braambessen
mûres

oogstmachine voor wilde braambessen
récolteuse de mûres sauvages

bramen of braambessen en moerbeien
mûres

frambozen, braambessen, moerbeien en loganbessen
framboises, mûres de ronce ou de mûrier et mûres-framboises

bij voorbeeld in het wild groeiende paddestoelen, rode en blauwe bosbessen, braambessen en frambozen.
par exemple champignons sauvages, airelles, myrtilles, mûres sauvages, framboises sauvages, etc.

f. andere: ex ii. overige: — braambessen, van 15 mei tot en met 15 juni
f. autres: ex ii. non dénommées: — mûres, du 15 mai au 15 juin

b. rode aalbessen, blauwe bosbessen (vruchten van de vacci­nium myrallus), bramen of braambessen en moerbeien
b. groseilles k grappes rouges, myrrilles (fruits du myrtillus) et mûres

fruit, ook indien gekookt, bevroren, zonder toegevoegde suiker : ex a. blauwe bosbesaen, bramen of braambessen en moerbeien
fruits, cuits ou non, à l'état congelé, sans addition de sucre : ex b. autres :

%quot%4. ter uitvoering van artikel 1, lid 4, punt i) 1.b), van verordening (eeg) nr. 1576/89 wordt het maximumgehalte aan methylalcohol van eau-de-vie van rode en zwarte bessen (ribes species), van lijsterbessen (sorbus aucuparia) en van vlierbessen (sambucus nigra) vastgesteld op 1 350 g per hectoliter alcohol 100% en het maximumgehalte aan methylalcohol van eau-de-vie van frambozen (rubus idaeus l.) en van braambessen (rubus fruticosus l.) op 1 200 g per hectoliter alcohol 100% vol.
«4. en application de l'article 1er, paragraphe 4, point i) 1 b), du règlement (cee) n° 1576/89, la teneur maximale en alcool méthylique des eaux-de-vie de groseilles à grappes rouges et noires (ribes species), de sorbe des oiseleurs (sorbus aucuparia) et de sureau (sambucus nigra) est fixée à 1 350 grammes par hectolitres d'alcool à 100% et la teneur maximale en alcool méthylique des eaux-de-vie de framboises (rubus idaeus l.) et des mûres (rubus fruticosus l.) à 1 200 grammes par hectolitres d'alcool à 100% vol.