Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4° de levering aan de internationale bunkering;
4° les livraisons aux soutes internationales;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
sarl archand holding/petroplus bunkering international bv
sarl archand holding/petroplus bunkering international bv
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hoofdstuk xii. - varend personeel (binnenscheepvaart en bunkering)
chapitre xii. - personnel navigant (batellerie et bunkering)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
- schepen die alleen voor bunkering of opslag worden gebruikt;
- aux bateaux utilisés uniquement pour l'avitaillement en combustibles ou l'entreposage,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
e) vaartuigen die alleen voor bunkering of opslag worden gebruikt;
(e) aux bateaux utilisés uniquement pour l’avitaillement en combustibles ou l’entreposage,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
hierin werd meegedeeld dat sarl archand holding de uitsluitende controle verwerft over petroplus bunkering international bv.
il en ressort que sarl archand holding acquiert le contrôle exclusif de petroplus bunkering international bv.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
het eesc wijst erop dat dit ook zou kunnen gelden voor lng-deskundigen vereist voor de bunkering van binnenschepen.
le cese fait valoir que cela devrait également s’appliquer aux experts en matière de gaz naturel liquéfié (gnl) requis pour l’avitaillement des bateaux de navigation intérieure.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de overeengekomen vrachtprijs omvat de totale exploitatiekosten, zoals bunkering, havenbelasting, kanaaltol, beloning en eten van het personeel, verzekering en herstelwerkzaamheden.
le contrat prévoit un tarif couvrant la totalité des dépenses (combustible, taxes portuaires, péages de transit (canaux), salaires et repas de l'équipage, assurance et réparations.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: