Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
van bussel.
van bussel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
van bussel, m.
van bussel, m.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gegeven te bussel, 20 juni 2002.
donné à bruxelles, le 20 juin 2002.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
wetenschapsstraat 33, 1040 bussel), te worden toegezonden.
rue de la science 33, 1040 bruxelles), sous pli recommandé à la poste.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
werkingstoelageaan de v.z.w. "teleport-bussel" 11.25.25.31.32
subsides de fonctionnement à l'a.s.b.l. "téléport-bruxelles" 11.25.25.31.32
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de heer degroeve, andré richard lucien, gouverneur van het administratief arrondissement van bussel-hoofdstad, met ingang van 15 november 1997.
de groeve, andré richard lucien, gouverneur de l'arrondissement administratif de bruxelles-capitale à la date du 15 novembre 1997.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
7° de verwijdering van gevaarlijk afval en afvalolie gebeurt op grond van een bestek opgemaakt door net bussel, naargelang van de specifieke aard en de verpakkingswijze van de afvalstoffen.
7° l'enlèvement des déchets dangereux et des huiles usagées se fait sur base d'un devis établi par "bruxelles-propreté", en fonction de la nature précise et du mode de conditionnement des déchets.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de personen aangeduid door de inschrijvingsnemer zijn verantwoordelijk voor het aanbrengen van de etiketten aan de balen of aan de bussels (indien geen balen worden gevormd).
les personnes désignées par le preneur d'inscription sont responsables pour la fixation des étiquettes aux ballots ou aux gerbes (en l'absence de ballots).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: