From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er worden drie programma's onder auspiciën van het cilss uitgevoerd, namelijk zonneenergievoorziening, stimulering van het gebruik van butagas, en opleiding van onderwijzers en leerlingen van de lagere school met het oog op de bescherming van het milieu.
trois programmes seront réalisés sous l'égide du cilss: la diffusion de l'énergie solaire, la promotion de l'utilisation du gaz butane et la formation des maîtres et des élèves de l'enseignement primaire pour la protection de l'environnement.
om diverse diensten te kunnen aanbieden, zijn op initiatief van de staat een aantal overeenkomsten gesloten met verschillende leveranciers waaronder butagaz (butagas en propaangas), total (brandstof), europe epargne (spaarbank), confédération du tabac, france telecom, bankdiensten en de post.
pour permettre une offre multiservice, une série de conventions a été passée à l'initiative de l'État avec une série de fournisseurs de toute nature: butagaz (gaz butane/propane), total (carburants), europe Épargne, confédération du tabac, france télécom, services bancaires, la poste...