Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we hebben hier het verbijsterende schouwspel dat de eu subsidies uitstort over de drie sei-organisaties en op die manier duizenden banen in de dienstverlenende sector van callcentersoftware naar india verplaatst, en dat is slechts een deel van de vele banen die naar azië verplaatst worden.
nous assistons ici au spectacle étonnant de l’ ue qui investit des fonds dans les trois organisations sei, délocalisant vers l’ inde des milliers d’ emploi dans le secteur des logiciels de centres d’ appels dans le cadre de la délocalisation de nombreux emplois vers l’ asie.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality: