Results for coaching translation from Dutch to French

coaching
guidance

permanente coaching :
coaching permanent :

fan-coaching-project;
projet de fancoaching;

punt 1: intensieve advisering/coaching
point 1: conseils intensifs/encadrement

coaching gedurende het gehele proces.
un parrainage tout au long du processus d’aide.

efficiënte werkorganisatie en coaching keukenpersoneel;
organisation du travail efficace et coaching du personnel de cuisine;

methoden voor advies, hulp en coaching;
les méthodes d'orientation, de conseil et de tutorat;

de coaching van de partners en actoren.
le coaching des partenaires et des acteurs.

leadership, coaching ability and a sense of awareness.
leadership, coaching ability and a sense of awareness.

coaching van de jongere collega's op de afdeling.
coaching des collègues plus jeunes au sein de la section.

voor coaching en nazorg wordt eveneens een standaardprijs berekend.
un prix standard est calculé également pour le coaching et le suivi.

organisatie en beheer van personeel, met inbegrip van coaching;
l'organisation et la gestion des ressources humaines, y compris le coaching;

belangrijk is om taken als advisering, mentoring en coaching te professionaliseren.
c'est précisément ici que tous les efforts de professionnalisation en matière de conseil, de tutorat et de suivi personnalisé jouent un rôle important.

de bewaking en de coaching van vdab-inbreng aan stc-werking;
la surveillance et l'accompagnement de l'apport du vdab au fonctionnement des cse;

- permanente coaching : begeleiding van de medewerkers gedurende de hele evaluatiecyclus.
- coaching permanent : accompagnement des collaborateurs pendant tout le cycle d'évaluation.

door middel van intensivering van training en coaching voor managerszullen leiderschapsvaardigheden worden ontwikkeld.
les aptitudes à diriger serontaméliorées en développant la formation et lecoachingdes dirigeants.

als dat inderdaad mogelijk is, zullen coaching en dergelijke tot de ontwikkeling van vaardigheden lei den.
si le poste est organisé de cette façon, tous ces éléments contribueront au développement de la compétence.

3° het organiseren van coaching en interne begeleiding voor nieuwe medewerkers uit de kasengroepen;
3° organiser le coaching et l'accompagnement interne de nouveaux collaborateurs de groupes à potentiel;

het eesc betreurt dat er in het actieplan niet wordt gerept over betere coaching/mentoring door bedrijfsorganisaties.
le cese regrette que le renforcement de l’action de coaching/mentoring des organisations d’entreprises ne figure pas dans le plan d’action.

het mkb kan tevens profiteren van ondersteunende maatregelen als het vormen van netwerken, scholing, coaching en adviesverlening.
les pme bénéficieront également de mesures de soutien telles que le réseautage, la formation, le parrainage et le conseil.