Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gegevens
données
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 17
Quality:
gegevens...
donnée...
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
^^ gegevens
statistiques
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
réseau d'information comptable agricole de la cee (informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen van de
fonds monétaire international (institution spécialisée des nations unies) unies) organisations non gouvernementales organisation des nations unies pour le développement industriel parlement européen produit intérieur brut petites et moyennes entreprises produit national brut programme des nations unies pour le développement pays et territoires d'outre-mer pays en voie de développement réseau d'information comptable agricole de la cee
cette ségrégation comptable des avoirs propres et des avoirs de tiers permet une plus grande protect ion des intbrets des clients déposants .
cette ségrégation comptable des avoirs propres et des avoirs de tiers permet une plus grande protect ion des intbrets des clients déposants .
artikel 420-5 van het règlement du comité de la réglementation comptable nr. 99-03 van 23 april 1999 en in duitsland :
article 420-5 du règlement du comité de la réglementation comptable n° 99-03 du 23 avril 1999 et en allemagne :
het tweede heel belangrijk punt in de maatschappelijke ontwikkeling is dat deze richtlijn een grote verantwoordelijkheid geeft aan de accountants, de expert-comptable, de registered accountants.
la formulation du point b, paragraphe 1 de l'article 8 de la position commune, qui n'opère une limitation que pour les enfants qui suivent une scolarité obligatoire, constitue une pratique discriminatoire totalement injustifiée, car la durée de la scolarité obligatoire varie d'un pays à un autre.
la reconstruction comptable du coût par activité est donc fondée sur la structure comptable d'une année (1996), les autres années ayant été extrapolées à partir de cette structure.
la reconstruction comptable du coût par activité est donc fondée sur la structure comptable d'une année (1996), les autres années ayant été extrapolées à partir de cette structure.
ainsi, les capitaux propres hors provisions réglementées [79], encore appelés situation nette en terminologie comptable française, sont négatifs à –1,7 millions d'eur en 2005, en baisse de 25,5 millions d'eur par rapport à 2004.
ainsi, les capitaux propres hors provisions réglementées [79], encore appelés situation nette en terminologie comptable française, sont négatifs à –1,7 millions d'eur en 2005, en baisse de 25,5 millions d'eur par rapport à 2004.