Results for csb translation from Dutch to French

csb
csb

relatie met de csb-systeemhouder
relations avec le propriétaire du système csb

het csb onderzoekt ook de rol van particuliere pensioenvoorzieningen.
le comité de la protection sociale examine aussi le rôle des fonds de pension gérés par le secteur privé.

zij verzochten het csb zijn werkzaamheden op deze basis voort te zetten.
ils ont donné mandat au cps pour qu'il poursuive ses travaux sur cette base.

verschillende ministers onderstreepten dat de csb-verslagen moeten worden vereenvoudigd.
plusieurs ministres ont insisté sur la nécessité de simplifier les rapports du cps.

[10] zowel het csb als de lidstaten dienen zich hiervoor in te zetten.
le comité de la protection sociale (cps) ainsi que les États membres devraient tous agir dans ce sens.

afgevaardigden van de systeemhouder van het classificatiesysteem voor de bedienden hierna genoemd « csb ».
des délégués du propriétaire du système classificatiesysteem voor bedienden, ci-après dénommé "csb".

in geval van signalering in het csb of sis moet de politie het nodige werk verrichten, en moet het bureau ctl van de dienst vreemdelingenzaken gewaarschuwd worden.
en cas de fichage dans le bcs ou dans le sis, la police doit faire le nécessaire et le bureau ctl de l'office des étrangers doit être avisé.

het voorzitterschap wordt waargenomen door een afgevaardigde van de csb-systeemhouder of alternerend door een werkgevers- en een werknemersdeskundige.
la commission est présidée par un délégué du propriétaire du système csb ou, en alternance, par un expert patronal ou un expert des travailleurs.

de geslachte varkens worden ingedeeld met behulp van het „csb image-meater” genaamde apparaat.
le classement des carcasses de porcs est effectué à l’aide de l’appareil appelé “csb image-meater”.

3.6 het eesc stelt voor dat het comité voor sociale bescherming (csb) vaker en op bredere basis ontmoetingen organiseert met vertegenwoordigers van de sociale partners en andere relevante organisaties uit het maatschappelijk middenveld, zowel uit de lidstaten als uit andere europese landen.
3.6 le cese propose que le comité de la protection sociale (cps) organise des réunions plus régulières et plus larges avec des représentants des partenaires sociaux et d'autres organisations pertinentes de la société civile, tant au niveau européen que des États membres.