Results for cultuurhistorisch landschap translation from Dutch to French

landschap
paysage

het landschap
le paysage

als landschap :
à titre de site :

a) landschap:
a) orographie

nationaal landschap
paysage

landschap-modus
mode paysage

dubbelzijdig (landschap)
recto-verso (paysage)

half natuurlijk landschap
paysage semi-naturel

3° regionaal landschap:
3° paysage régional :

landschap, woongebieden, bestemmingsplannen
les paysages, l'environnement bâti, les plans d'occupation des sols,

beschadiging van cultuurhistorisch bezit
dégradation de l'environnement bâti

instandhouding van het landelijk cultuurhistorisch bezit
conservation du patrimoine rural

europese conferentie toerisme en cultuurhistorisch bezit
conférence européenne sur le patrimoine culturel et le tourisme

europese toeristische route langs cultuurhistorisch aanbod
itinéraire culturel européen

subsidies aan organisatoren van tentoonstellingen van cultuurhistorisch belang
les subventions accordées à des organisateurs d'expositions dignes d'intérêt du point de vue de l'histoire de la culture

het bewaren van cultuurhistorisch erfgoed is natuurlijk heel belangrijk.
. la préservation du patrimoine culturel revêt bien entendu une importance considérable.

beschrijving van de cultuurhistorische of esthetische waarden van het landschap;
description des valeurs culturo-historiques ou esthétiques du site;

2° de ontsluiting van de resultaten van wetenschappelijk cultuurhistorisch onderzoek;
2° la valorisation des résultats de recherche sur le plan du patrimoine culturel;

bulgaars voor buitenlanders – multimediacursus bulgaars omvat virtuele bezoekjes aan nationale monumenten van cultuurhistorisch belang.
bulgarian for foreigners :cours de bulgare multimédia culture bulgare et inclut des visites virtuelles à des monuments nationaux importants dans la culture et l’histoire du pays.

1° het opmaken van een beschrijving van de cultuurhistorische of esthetische waarden van het landschap in het beheersplan;
1° d'établir une description des valeurs culturelles-historiques du site dans le plan de gestion;