Results for dakconstructies translation from Dutch to French

dakconstructies :
toitures :

dakbedekking en bouw van dakconstructies
réalisation de charpentes et de couvertures

veel dakconstructies zijn zwak of kunnen
de nombreuses toitures sont fragiles ou peuvent le devenir.

overige vormen van dakbedekking en dakconstructies
autres travaux de réalisation de charpentes et de couvertures

installatie- en aanverwante werkzaamheden voor dakconstructies en -bedekking
travaux de charpente et de couverture et travaux connexes

(2) bepalingen inzake het ontwerp en de uitvoering van dakconstructies vallen bijgevolg onder de verantwoordelijkheid van de lidstaten.
(2) les dispositions relatives à la conception et à l'exécution des toitures sont donc de la responsabilité des États membres.

voor vloer- en dakconstructies in gebouwen zijn van toepassing de grenswaarden voor doorbuigingen, gegeven in artikel 4.2.2 van ec3.
pour les planchers et les combles de bâtiments, les valeurs limites des flèches données à l'article 4.2.2. de ec3 sont d'application.

en jouw heer heeft de bijen ingegeven: "betrek behuizingen in de bergen, in de bomen en in wat zij [als dakconstructies] optrekken.
[et voilà] ce que ton seigneur révéla aux abeilles: «prenez des demeures dans les montagnes, les arbres, et les treillages que [les hommes] font.

bouwnijverheid het bouwrijp maken van terreinen slopen van gebouwen; grondverzet proefboren en boren burgerlijke en utiliteitsbouw; weg- en waterbouw algemene bouwkundige en civieltechnische werken dakbedekking en bouw van dakconstructies bouw van wegen, straten, luchthavens en sportaccommodaties waterbouw overige gespecialiseerde werkzaamheden in de bouw bouwinstallatie elektrische installatie isolatie loodgieterswerk overige bouwinstallatie afwerking van gebouwen stukadoorswerk schrijnwerk vloerafwerking en behangen schilderen en glaszetten overige werkzaamheden in verband met de afwerking van gebouwen verhuur van bouw- of sloopmachines met bedieningspersoneel
construction préparation des sites démolition et terrassements forages et sondages construction d'ouvrages de bâtiment ou de génie civil travaux de construction réalisation de charpentes et de couvertures construction de chaussées travaux maritimes et fluviaux autres travaux de construction travaux d'installation travaux d ' installation électrique travaux d'isolation plomberie autres travaux d'installation travaux de finition plâtrerie menuiserie revêtement des sols et des murs peinture et vitrerie autres travaux de finition location avec opérateur de matériel de construction location avec opérateur de matériel de construction