Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de btw
la tva
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
de btw.
la t.v.a.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
de btw-verplichtingen
la taxe sur la valeur ajoutée
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
het is dus afgelopen met de omslachtige btw-administratie.
donc, les tracas administratifs concernant la tva sont terminés.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tabel 7 btw-administratie — personeelsbestand
tableau 7 l'administration de la tva dans les États membres — affectation des ressources humaines
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en de btw-teruggaafprocedure
de la procédure de remboursement de la taxe sur la valeur ajoutée
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
actieplan inzake de btw
plan d’action sur la tva
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
vk a) bedrag van de correcties van de aangiften na controle door de btw-administratie σι co
o) o a) valeur des redressements sur les déclarations des assujettis à la suite des vérifications et des contrôles de votre administration
tabel 11 btw-controle — door de btw-administratie van de lid-staat toegepaste controleprocedures
tableau 11 le contrôle tva dans les etats membres — analyse de la gamme des procédures de contrôle appliquées par les administrations des États membres
onverminderd de gegevens vereist door de btw-administratie, vermelden de facturen van de vervoers-onderneming :
sans préjudice des données exigées par l'administration de la t.v.a., les factures de l'entreprise de transport mentionnent :
hierbij kan worden verwezen naar het toepassingsgebied van de btw-reglementering en naar het officiële standpunt van de btw-administratie dienaangaande.
pour cela peut être référé au champ d'application de la réglementation t.v.a. et donc à la position officielle de l'administration de la t.v.a. en cette matière.
belgië overweegt een fusie van de btw-administratie en het bestuur van directe belastingen; dit zal de gecombineerde belastingcontrole sterk vergemakkelijken.
elles fonctionnent sur la base d'un système d'abonnements, et ses utilisateurs tendent à constituer l'interface principal entre l'assujetti et l'administration (d, f).