Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
controle op de echtheid
contrôle de l'authenticité
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de echtheid van de handtekening,
l’authenticité de la signature,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de echtheid van de bijgevoegde documenten.
de l'authenticité des documents joints.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de echtheid van de bijgevoegde documenten;
l'authenticité de tout document joint,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
-de echtheid van de bijgevoegde bescheiden, en
-l'authenticité des documents jointset
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het verifiëren van de echtheid van inkomende berichten
le contrôle de l'authenticité des messages entrants,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- "verificatie van de echtheid van het visum".
- "vérifier l'authenticité du visa".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-de echtheid van de tot staving van die gegevens overgelegde stukken, en
-l'authenticité des documents présentés à l'appui de ces éléments
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er wordt verzocht de echtheid en de juistheid van dit certificaat te controleren.
le contrôle de l’authenticité et de la régularité du présent certificat est sollicité.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
het ontslag wordt vergezeld van het bewijs van de echtheid van de verweten feiten.
le licenciement est accompagné de la preuve de la réalité des faits reprochés
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: