Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geraamde impact op de stiptheid (%)
magnitude estimée de l'incidence sur la ponctualité (%)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de oprichting ν an de europese economische
il nion européenne, et en particulier
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verordening an de raad
rÈglement du conseil
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de stiptheid van het binnenlands verkeer goed is.
les niveaux de ponctualité du trafic domestique sont bons.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
2o de stiptheid en de wijze van uitvoering van het geplande aanbod;
2o la ponctualité et le mode d'exécution de l'offre envisagée;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de meest courante informatie heeft betrekking op de stiptheid van de treinen.
les informations les plus répandues portent sur la ponctualité des trains.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
'an de europese gemeenschappen
communautes europÉennes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
an de ondertekeninggenerator niet uitvoeren.
impossible de lancer le générateur de signature.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
an de roeck-isebaert;
mme an de roeck-isebaert;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bron diensten \an de commissie.
(') l'instrument est l'investissement public (royaumcuniltalierf d'ail· :magncfi ■ance).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bron: diensten \an de commissie
leurs importations ont également annoncé une légère reprise en 1984.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1. evolutie van de stiptheid tot september 2019 - verwijderde treinen
1. evolution de la ponctualité jusqu’en septembre 2019 – trains supprimés
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. o op an de bouw v a ten ).
l o blè m est e par une é qui pe ts critique s ).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afbakening van het geheel en an de vrijwaringszone
délimitation de l'ensemble et de la zone de protection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balans tussen de generaties an de eerste grondslag wordt geknaagd nu de gemiddelde
l'équilibre entre les générations
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eer l bepaling * /an de kor relgrootteverdeling.
une dét ermination de la répartition granulométrique t
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
broeikasgassen atmosfeer houden an de een deel v warmte op
une partie de l’énergie est réfléchie dans l’espace et
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 2002 zal dit gebeuren in 70 % an de gevallen.
en 2002, cela se fera dans 70 % des cas.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
financiering v an de werkzaamheden der gemeenschappen 73 advies uitbrachten.
institutions et financement communautaires
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu-indexen /an de gemiddelde aankoopprijzen van de landbouwproduktie
indices ue des pnx d'achat des moyens de production agricole
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: