Results for de te verwachte omzet translation from Dutch to French

notitie over de te verwachte effecten
fiche d’évaluation d’impact

verwachte omzet, voorraden, aankomsten en verzendingen.
prévisions concernant le débit et les stocks ainsi que les arrivages et expéditions.

de te verwachten marktprijs
le prix de marché prévisible

de te verwachten balanspositie;
un bilan prévisionnel;

— de te verwachten goederenstroom,
— du flux prévisionnel de trafic,

c) de te verwachten balanspositie;
c) un bilan prévisionnel;

° beschrijving van de te verwachten resultaten
° définition des résultats attendus

de omvang van de te verwachten gevolgen.
de l'étendue des conséquences prévisibles.

overeenkwam met de te verwachten farmacologische effecten.
les effets indésirables observés à de très hautes doses ont été considérés comme reliés à un effet pharmacologique majoré (diminution de la perfusion tissulaire due à une augmentation de la viscosité sanguine).

— de omvang van de te verwachten gevolgen .
— de la probabilité que des sources d'inflammation, y compris des décharges électrostatiques, seront présentes et deviendront actives et effectives,

4° de omvang van de te verwachten gevolgen.
4° de l'étendue des conséquences prévisibles.

de isolatie berekend is op de te verwachten belastingen.
l'isolation soit adaptée aux contraintes prévues.

als berekeningsdruk wordt uitgegaan van de te verwachten explosieoverdruk.
les poussières issues de défauts d'étanchéité forment des dépôts autour de la station de déchargement.

de fabrikant bepaalt de te verwachten levensduur van de machine.
cette intégration concerne non seule ment l'usage de la machine en production, mais également pendant les phases de réglage, d'entre tien, de montage et de démontage... [voir le point

de te verwachten stikstof- en fosforbehoefte van de gewassen;
les besoins prévisibles des cultures en azote et en phosphore;

de te verwachten datum van opname en de te verwachten ontslagdatum;
la date d'admission prévue et la date de décharge prévue;

de te verwachten duur van de inzet van de asiel-ondersteuningsteams;
la durée prévisible du déploiement des équipes;