Results for de voltijdse arbeidsduur bedraagt translation from Dutch to French

norm van de voltijdse arbeidsduur
norme de travail à temps plein

de gemiddelde arbeidsduur bedraagt :
la durée de travail hebdomadaire est de

de arbeidsduur bedraagt uur per week.
la durée hebdomadaire de travail est de heures.

de wekelijkse arbeidsduur bedraagt 39 uren.
la durée hebdomadaire du travail est de 39 heures.

de arbeidsduur bedraagt 38 uur per week;
la durée de travail est de 38 heures par semaine;

de arbeidsduur bedraagt 37,5 uur per week.
la durée hebdomadaire de travail est de trente-sept heures et demie.

de wekelijkse arbeidsduur bedraagt 37 uur 30 minuten.
la durée hebdomadaire du travail est de 37 heures 30 minutes.

de normale wekelijkse arbeidsduur bedraagt gemiddeld 38 uur.
la durée normale du travail est fixée à 38 heures en moyenne par semaine.

de voltijdse werknemers :
les travailleurs à temps plein :

de gemiddelde dagelijkse arbeidsduur bedraagt 7 uur 36 minuten.
la durée de travail moyenne par jour s'élève à 7 heures 36 minutes.

de maximale arbeidsduur bedraagt gemiddeld 37,75 u./week.
la durée de travail maximale est en moyenne de 37,75 h/semaine.

voor de voltijdse bedienden bedraagt de premie 173,33 uurlonen.
pour les employés engagés à temps plein, la prime est égale à 173,33 fois le salaire horaire.

de voltijdse ex-werknemers :
les ex-travailleurs à temps plein :

de gemiddelde arbeidsduur bedraagt echter 38 uren en 50 minuten per week.
la durée de travail moyenne s'élève pourtant à 38 heures 50 minutes par semaine.

de aanmoedigingspremie bij verminderde arbeidsduur bedraagt bruto per volledige kalendermaand :
la prime d'encouragement pour prestations réduites brute s'élève par mois civil entier à :

de wekelijkse arbeidsduur bedraagt 36 uur verdeeld over vier en een halve dag.
le régime de travail hebdomadaire est de 36 heures réparties en quatre jours et demi.

voor de voltijdse werknemers bedraagt die premie of dat voordeel 200 eur bruto.
pour les travailleurs à temps plein, la prime ou l'avantage s'élève à 200 eur bruts.

1° de voltijdse lectoren genieten :
1° les maîtres de conférences à temps plein bénéficient :

de normale arbeidsduur bedraagt gemiddeld 7 uur 12 minuten per dag en 36 uur per week.
la durée du travail normale est en moyenne de 7 heures 12 minutes par jour et de 36 heures par semaine.

de dagelijkse arbeidsduur bedraagt 7.15 uur en de wekelijkse arbeidsduur bedraagt 36.15 uur.
la durée de travail journalière s'élève à 7 h 15 m et la durée de travail hebdomadaire à 36 h 15 m.