Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
men kan een encyclopedie volschrijven over de antecedenten van de gemeenschap en het zou een nuttige bijdrage zijn aan de kennis van de historie, maar daarmee blijft altijd nog onverklaard waarom op die en die dag die en die kiem wortel heeft ge schoten.
on peut écrire une en cyclopédie des antécédents de la communauté, et ce serait une utile contribution à l'histoire — il restera à expliquer pourquoi tel jour tel germe a été fécondé.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.