Results for door de ziekte translation from Dutch to French

de ziekte
la pulvérisa­

bij de ziekte.
maladie associée.

zo is de ziekte
ainsi, la maladie est

naam van de ziekte;
le nom de la maladie;

de ziekte van crohn
maladie de crohn

aanvang van de ziekte.
dès le début de la maladie.

kennisgeving van de ziekte:
notification de la maladie:

de ziekte- en invaliditeitsverzekering;
de l'assurance maladie-invalidité;

voor de ziekte vatbaar dier
animal des espèces sensibles

de ziekte kent geen grenzen.
la maladie ne connaît pas de frontières.

de ziekte die wordt behandeld
de la pathologie traitée.

7.1988 de ziekte van aujeszky
basse-saxe : encouragement des consultations données par des cercles agricoles et horticoles

de ziekte-/moederschapsverzekering voorziet in:
l’assurance maladiematernite´ pre´voit: des prestations en nature en cas de maladie;

elk bedrijf waar de besmetting door de ziekte is bevestigd;
toute exploitation où la présence de la maladie est confirmée;

door de ziekte hebben al 13,2 miljoen kinderen hun ouders verloren.
cette maladie a déjà fait 13,2 millions d'orphelins.

ter vermindering van sterfte, klinische symptomen en letsels door de ziekte van marek.
pour réduire la mortalité, les signes cliniques et les lésions dus à la maladie de marek.

vervolgens is het van belang dat vrouwen die door de ziekte worden getroffen hulp krijgen.
il est important d' aider, par la suite, les femmes victimes de la maladie.

- ter verhindering van sterfte en ter vermindering van klinische symptomen en letsels door de ziekte
immunisation active des poussins: • pour prévenir la mortalité et réduire les signes cliniques et les lésions dus à la bursite infectieuse aviaire.

de farmacokinetiek van macitentan bij pah-patiënten werd niet beïnvloed door de ernst van de ziekte.
la pharmacocinétique du macitentan chez les patients atteints d’htap n’a pas été influencée par la gravité de la maladie.

in de door de ziekte getroffen en de naburige bedrijven of kweekgebieden van weekdieren toegepaste kweekpraktijken, en
les pratiques d'élevage appliquées dans les exploitations ou zones conchylicoles contaminées et avoisinantes; et