Results for doorontwikkeling translation from Dutch to French

te zorgen voor een duurzame terugkeer doorontwikkeling van bedrijven en werkgelegenheid inde terugkeergebieden.
au viêt nam,un programmede développement du système de soins de santéest en cours, en vue d’améliorer l’accès aux soins desanté primaires et leur qualité (il est financé àhauteur de 34millions d’euros pour la période1998-2003).

een mogelijke oplossing die wordt onderzocht is de doorontwikkeling van het project naar het niveau van grensoverschrijdende samenwerking, waarvoor reeds een italiaanse lag is benaderd.
l’une des solutions envisagées consiste à faire évoluer le projet vers un projet de coopération transnationale.

de mtp850s is een doorontwikkeling van de mtp850 en heeft een naast alle functies van de mtp850 een aantal belangrijke extra functionaliteiten zoals een interne man down optie en een acces-soire connector aan de zijkant
le mtp850s est un dérivé du mtp850 et possède, outre toutes les fonctions du mtp850, un certain nombre de fonctionnalités importantes telles qu’une option « homme mort » intégrée et un connecteur latéral d’accessoire

de afgelopen tien jaar is de markt in deze sectoren in aanzienlijke mate voorconcurrentie opengesteld - ten dele als gevolg van eu-wetgeving en ten dele doorontwikkelingen op de markt en op technologisch gebied.
les dix dernières années ont vu une ouverture considérable du marché dans cesecteur, s'expliquant en partie par la législation communautaire adoptée et enpartie par l'évolution du marché et le progrès technologique.