Results for dossiers, stukken of informatie translation from Dutch to French

aantal stukken of verpakkingen:
nombre de pièces ou d'emballages:

verantwoordelijk voor besluitvorming of informatie
responsable de la décision ou de l'information

vuurstenen, in stukken of in poeder
silex concassé ou en poudre

witte vervloeiende kristallen, stukken of korrels
cristaux, fragments ou granules déliquescents, de couleur blanche

de provincieraadsleden kunnen een afschrift verkrijgen van die dossiers, stukken en akten.
les conseillers provinciaux peuvent recevoir une copie de ces dossiers, pièces et actes.

de administratie kijkt na of de aanvraag volledig is en eist, indien nodig, de ontbrekende stukken of informatie.
l'administration vérifie si la demande est complète et, au besoin, réclame les pièces ou informations manquantes.

verzegeling van de te beproeven stukken of van de proefstukken.
scellement des pièces à essayer ou des éprouvettes.

gedroogde groenten, ook indien in stukken of in schijven gesneden
légumes secs, même coupés en morceaux ou en tranches ou bien broyés

in stukken of in schijven gesneden dan wel gebroken hazelnoten.
les noisettes coupées en morceaux, effilées et concassées.

de mededeling van gegevens en de overlegging van voorwerpen, daaronder begrepen dossiers, stukken en bewijsmateriaal;
la communication d'informations et d'objets y compris de documents, dossiers et éléments de preuve;

824/825/79 (in stukken of schijven gesneden paddestoelen)
règlements (cee) n°

als deze regels strikte beperkingen stellen aan het verstrekken van stukken of informatie voor of tijdens een proces, kan dit ertoe leiden dat de toegang tot de rechter wordt verhinderd.
dans les pays où ces dispositions limitent considérablement la divulgation de documents ou d'informations préalablement à un litige ou pendant l'instruction de celui-ci, il pourrait en résulter un déni d'accès à la justice.

de edps heeft ook een stuk of 70 verzoeken om informatie behandeld — een brede categorie die onder
le contrôleur adjoint a effectué des présentations similaires à madrid et à barcelone, entre autres pour le réseau judiciaire européen, sur le thème de la protection des données dans le cadre du troisième pilier.

stuk- of premielonen
salaires à la pièce ou à la prime

,in banen, aan hot stuk of in
fabrication soit 2 partir de

1° van elke bestuurder of van elk personeelslid van een agentschap voor sociale huisvesting, van een buurtregie of van een vereniging ter bevordering van de huisvesting uitleg, stukken of informatie die voor de uitoefening zijn opdracht nuttig zijn, eisen;
1° requérir de tout administrateur ou membre du personnel d'une agence immobilière sociale, d'une régie des quartiers ou d'une association de promotion du logement des explications, des pièces ou des informations utiles à l'exercice de sa mission;

aantal stuks of colli:
nombre d'unités d'emballage:

(c) onverminderd de overige relevante bepalingen van dit statuut zorg dragen voor de bekendmaking van nog niet eerder bekendgemaakte stukken of informatie ruim voor de aanvang van de terechtzitting teneinde een passende voorbereiding ervan mogelijk te maken.
(c) sous réserve des autres dispositions applicables du présent statut, assure la divulgation de documents ou de renseignements encore non divulgués, suffisamment tôt avant l'ouverture du procès pour permettre une préparation suffisante de celui-ci.

document, stuk of gegeven niet vereist of niet van toepassing.
document, pièce ou donnée non exigés ou pas d'application.

aantal stuks of colli:7.2.
nombre de conditionnements:7.2.