You searched for: draait om [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Dutch |
French |
Info |
Daar draait het om.
|
Tel est l'élément clé.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Daar draait het om.
|
L’ essentiel est que la Turquie, dont le gouvernement islamiste soutient naturellement le plan Annan, apparaisse comme un candidat respectable et digne d’ entrer dans l’ Union européenne.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Waar draait het om?
|
De quoi s'agit -il?
|
Last Update: 2012-03-01 |
Daar draait het om!
|
C' est la question!
|
Last Update: 2012-03-21 |
Daar draait het om!
|
Telle est la question!
|
Last Update: 2012-03-21 |
Daar draait het om.
|
Tel est l' élément clé.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Daar draait het om!
|
C'est la question!
|
Last Update: 2012-03-01 |
Daar draait alles om.
|
C' est là le cur du problème.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Daar draait alles om.
|
C'est là le cur du problème.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Want daar draait het om.
|
C'est ce qui nous importe.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Daar draait alles om.
|
Dans l'ensemble, et je terminerai ainsi, l'accord politique joue un rôle central.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Daar draait het hier om.
|
Telle est l'essence de cette question.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Daar draait het toch om!
|
Car c'est bien là que se situe le cur de l'affaire!
|
Last Update: 2012-03-01 |
Want daar draait het om.
|
C' est ce qui nous importe.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Daar draait de discussie om.
|
C'est sur cela que porte la discussion.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Alles draait om vertrouwen.
|
La confiance est un facteur clé.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Het draait dus om rivaliteit.
|
Il s'agit toujours de concurrence.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Daar draait mijn vraag om.
|
Le problème se situe clairement là.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Daar draait de discussie om.
|
C' est sur cela que porte la discussion.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Daar draait het allemaal om.
|
Voilà ce dont il est question.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: vertrouwen (Dutch - French) | discussie (Dutch - French) | allemaal (Dutch - French) | draait (Dutch - French)
Users are now asking for help: nostri servizi (Italian>English) | nella sabbia sotto il sole (Italian>English) | nella fs chat leggono tutti (Italian>English) | non mi piace andare al mare (Italian>English) | mobilizzazione del ginocchio (Italian>English) | twelfths (English>Maltese) | are you sure you want to delete this gear setup? (English>French) | nope (French>English) | volis (French>English) | raate (English>Greek) | mezzo pittorico (Italian>English) | noi dovremmo poter scegliere il regalo (Italian>English) | mercato civile (Italian>English) | mi mancate tanto tutte voi (Italian>English) | non hanno visto il film (Italian>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语