Results for drijfkracht translation from Dutch to French

drijfkracht
poussée d'archimède

natuurlijke drijfkracht
dynamique naturelle

subgroep f : drijfkracht
sous-groupe f " force motrice "

het is de fundamentele drijfkracht van
elle constitue un levier fondamental

tijdens behandelingen zonder drijfkracht.
au cours de manutention sans force motrice;

installaties voor verlichting, verwarming en drijfkracht
installations d'éclairage, de chauffage et de force motrice

elektrische installaties voor drijfkracht, verlichting en signalisatie
installations électriques de force motrice, d'éclairage et de signalisation

installaties voor drijfkracht, verlichting, signalisatie en veiligheidsverlichting
installations de force motrice, d'éclairage, de signalisation et d'éclairage de sécurité

ontbreken van drijfkracht voor de bediening van het licht.
absence de force motrice pour la manœuvre du feu;

in de grote politiek is geestelijke drijfkracht van vitaal belang.
dans toute politique d'envergure, l'esprit est vital.

in de meeste gevallen is dat de belangrijkste drijfkracht achter het isp.
dans de nombreux cas, cet établissement constitue l'organe moteur du pic.

139.d.ne eur/kw per maand voor de leveringen drijfkracht;
139.d.ne eur/kw par mois pour les fournitures de force motrice;

1. de mechanische drijfkracht uitsluitend wordt aangewend voor de opwekking van elektriciteit
1. dont l’énergie mécanique sert exclusivement à produire de l’électricité

de eeg moet de motor, de drijfkracht achter het europa van morgen blijven.
ce problème de la centralisation n'est pas nécessairement lié à la situation géographique ni à l'étendue de tel ou tel pays.

doelstelling van de lissabonstrategie is van de europese economie de drijfkracht van de wereldeconomie te maken.
la stratégie de lisbonne a pour objectif d'amener l'europe à une place de leader dans l'économie mondiale.

als drijfkracht voor het transport op de verdieping wordt de geode­tische hoogte van de waterkolom gebruikt.
la hauteur h drostatique des colonnes d'eau sert d'énergie motrice au transport horizontal.

hoofdstuk vi. - afschaffing van de provinciale oppervlaktebelasting, belasting op de drijfkracht en compenserende industriebelasting
chapitre v. - de la suppression des taxes provinciales sur la superficie, sur la force motrice et industrielle compensatoire

antony lingen, en niet alleen maar de markt, de drijfkracht van het hele proces van opbouw worden.
sauquillo pérez del arco que nous sommes tous d'accord sur la nécessité de créer un centre pour la prévention des conflits.

1.6 de drijfkracht achter deze veranderingen is enerzijds technologische ontwikkeling en anderzijds attitude- en gedragsverandering.
1.6 cette évolution repose d'une part sur le développement technologique et d'autre part sur un changement d'attitude et de comportement.

het aan de gang brengen en afzetten van drijfkracht, het op temperatuur brengen van machines, het voorverwarmen van fabricagetoestellen;
à la mise en route et à l'arrêt de la force motrice, à la mise à température des machines, au préchauffage des appareils de fabrication;