Results for drijfveer translation from Dutch to French

drijfveer
incentive

en de drijfveer
la banque mondiale publie depuis quelques années les

wat is hun drijfveer?
aussi, nous vous avons écouté avec attention.

“ als de drijfveer voor vooruitgang
« de développement régional peuvent jouer un rôle crucial comme moteurs du progrès

belangen zijn de belangrijkste drijfveer.
mais des solutions resucées n'apportent pas de réponses à des problématiques économiques nouvelles.

drijfveer 1: fragmentatie van de regelgeving.
source de problèmes n°1: une réglementation fragmentée.

kritiek moet de drijfveer tot verbetering zijn.
la critique doit être le moteur de l'amélioration.

cultuur als drijfveer voor creativiteit en innovatie
la culture, moteur de créativité et d’innovation

wat was eigenlijk de drijfveer van dit programma?
cela ne doit pas être l'objectif du parlement européen.

> illegale visserij: de economische drijfveer aanpakken
> pêche illégale: agir sur le moteur économique

de begrotingsimplicaties vormen de drijfveer voor politieke veranderingen.
comment modifier les comportements actuels de manière proactive et intelligente.

d motivatie ­ wat is hun drijfveer om te slagen?
quel est le seuil de rentabilité en ce qui concerne les ventes et comment se compare­t­il aux perspectives de vente?

deze delegaties moeten als drijfveer fungeren op dit gebied.
la communication de la commis sion est appréciable mais insuffisante sur les points précités.

deze doelstellingen vormen de drijfveer van het energiebeleid van de eu.
ces objectifs constituent les ressorts de la politique énergétique de l’union.

concurrentie is een belangrijke drijfveer voor innovatie en totale factorproductiviteit
la concurrence est un moteur crucial de l'innovation et de la productivité totale des facteurs

de drijfveer om andere universiteiten te bezoeken mag geen minderwaardige zijn.
l'incitation à fréquenter d'autres universités ne doit pas être inspirée par des mobiles indignes.

de europese regelgeving is een grote drijfveer voor innovatie en handelsactiviteit.
la réglementation européenne est un moteur essentiel de l'innovation et des échanges commerciaux.

de opbouw van de gemeenschap werd steeds beschouwd als de voornaamste drijfveer.
la construction de l'europe a toujours été considérée comme étant le principal élément de motivation des fonctionnaires européens.

dat is dus de politieke drijfveer achter deze klemtoon op de subsidiariteit. teit.
mais j'admets immédiatement qu'il reste beaucoup de pain sur la planche et qu'il faut progresser par consensus.

(7) de voornaamste drijfveer van georganiseerde criminaliteit is financieel gewin.
(7) la criminalité organisée poursuit essentiellement des fins lucratives.