Results for drinkwaren translation from Dutch to French

eet- en drinkwaren
aliments et boissons

anti-oxidant in eet-en drinkwaren
additif alimentaire antioxydant

verwijderd houden van eet- en drinkwaren en van diervoeder
conserver à l'écart des aliments et boissons, y compris ceux pour animaux

s 13 verwijderd houden van eet- en drinkwaren en van diervoeder
s 13 conserver à l'écart des aliments et boissons, y compris ceux pour animaux

verwijderd houden van eet- en drinkwaren en van diervoeder - toepassing:
limité normalement aux cas spéciaux tels que le sodium, le potassium ou le phosphore blanc.

in de interne markt hebben de consumenten de keuze uit eet- en drinkwaren uit alle hoeken van europa.
dans le grand marché, les consommateurs ont le choix entre des produits alimentaires provenant de tous les coins de l'europe.

afgeleide interventieniveaus voor de controle van besmette voedings- en drinkwaren worden berekend uit de noodreferentiewaarden voor de dosis.
les niveaux d'intervention dérivés utilisés pour contrôler les aliments et les boissons contaminés sont calculés à partir des niveaux de dose de référence applicables en cas d'urgence.

hetzij de vermelding "geschikt voor levensmiddelen'' of "geschikt voor eet- en drinkwaren'',
soit la mention «pour contact alimentaire» ou «convient pour aliments»,

a) - hetzij de vermelding "geschikt voor levensmiddelen'' of "geschikt voor eet- en drinkwaren'',
a) - soit la mention «pour contact alimentaire» ou «convient pour aliments»,

de warenwet ia niet alleen van toepassing op alle eet- en drinkwaren, maar ook op andere waren zoals cosmetica, zeep en detergenten, verpakkingsmaterialen voor levensmiddelen, kookgerei en zelfb speelgoed.
la loi sur les marchandises s'applique non seulement â toutes les denrées alimentaires et boissons mais aussi â d'autres produits tels que les produits cosmétiques, les savons et les détergents, les matériaux d'emballage des denrées alimentaires, les ustensiles de cuisine et même les jouets.

zo wordt controle door rechtstreekse waarneming uitgeoefend tijdens het toezicht op de naleving van de voorschriften in verband met etikettering en reclame, tijdens het onderzoek van documenten en begeleidende certificaten, en tijdene de inepectie van de plaatsen waar de eet- en drinkwaren worden gefabriceerd en verhandeld.
ainsi le contrôle par constatation directe est effectué lors de la surveillance des prescriptions relatives à l'étiquetage et à la publicité, de la vérification des documents et certificats d'accompagnement et de l'inspection des lieux de la fabrication et du commerce alimentaire.

a) -hetzij de vermelding%quot%geschikt voor levensmiddelen''of%quot%geschikt voor eet-en drinkwaren'',
a) -soit la mention «pour contact alimentaire» ou «convient pour aliments»,