Results for een geschikte job, opleiding of stage translation from Dutch to French

opleiding, of
formation;

5° het personeel een geschikte opleiding verschaffen;
5° offrir au personnel une formation appropriée;

deelcertificaat van een opleiding of optie
certificat partiel d'une formation ou option

een geschikte extensie
une extension adéquate

een geschikte naaldencontainer.
un conteneur pour objets pointus/coupants.

een geschikte gelijkspanningsbron;
une source appropriée d'énergie électrique en tension continue;

een geschikte locatie vinden
la recherche d’ un site approprié

1° de geschrapte opleiding, of
1° de la formation rayée ou

elke vormingscursus of -stage;
tout séminaire de formation ou stage;

bioaccumulatie bij een geschikte vissoort
bioaccumulation dans une espèce appropriée de poisson

gebrek aan opleiding of deskundigheid.
formation ou expérience insuffisantes

belang van een geschikte kledij;
importance d'un habillement approprié;

hogere opleiding of nuttige ervaring;
formation supérieure ou expérience utile.

dienstvrijstelling voor opleiding of voortgezette opleiding;
dispense de service pour formation ou formation continue;

2° de opleiding wordt gegeven in een geschikte infrastructuur voor de organisatie van de opleiding.
2°.

de vermelding van de opleiding of de oefening;
la mention de la formation ou de l'exercice;

de onderwijstaal gebruikt in de opleiding of opleidingsonderdelen;
la langue d'enseignement utilisée dans la formation ou les subdivisions de formation;

algemene opleiding of beroepsopleiding en bijstand voor herintegratie;
la formation générale ou professionnelle et l’aide à la réinsertion;

afdeling 9. - dienstvrijstelling voor opleiding of voortgezette opleiding
section 9. - dispense de service pour formation ou formation continue

een studie of stage in het buitenland is voor vertalers ongetwijfeld een troef en is voor tolken onontbeerlijk.
des études ou un stage à l'étranger représentent un atout incontestable pour les traducteurs et sont indispensables pour les interprètes.