Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een veel minder ingrijpende kostenpost
un poste de dépenses beaucoup moins drastique
Last Update: 2017-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dat is een veel ambitieuzere doelstelling.
un objectif donc nettement plus ambitieux.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zwitserland is een veel serieuzer probleem.
la suisse pose un problème bien plus grave.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
de preventie is een veel betere strategie.
la prévention est une bien meilleure stratégie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ondernemingen met een veel hogere omzet dan tieliikelaitos.
sociétés ayant un chiffre d'affaires bien supérieur à celui de tieliikelaitos.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in deze landen is een veel ambitieuzer beleid noodzakelijk.
des politiques beaucoup plus ambitieuses y sont indispensables.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
andere belemmeringen treffen een veel ruimere groep van ondernemingen.
d’autres touchent un ensemble beaucoup plus large d’entreprises.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"telewerken" heeft een veel bredere betekenis.
le télétravail est une notion de portée beaucoup plus étendue.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
digitale transmissie biedt een veel grotere capaciteit dankzij digitale compressie.
les services de transmission numérique permettront la multiplication des services grâce à la compression numérique.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: