Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ze vragen zich af: „waarom wil duitsland in de navo? waarom kunnen duitsers van alle partijen de mensen die oologsherinneringen hebben, de ouderen en velen die zich uiteraard niets herinneren, niet eens geruststellen?"
monsieur le président, peutêtre devrions-nous faire l'effort d'être plus nombreux en certaines circonstances pour indiquer que le parlement n'a pas tranché la question de la méditerranée en se fondant sur la guerre que prépare hassan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voor de burgers die zo vooruitziend waren om een rechtsbijstandsverzekering af te sluiten, is het ook een geruststelling te weten dat bij een negatief eindresultaat de verzekeraar de kosten van een procedure ten laste neemt.
pour les citoyens qui sont assez prévoyants pour contracter une assurance de protection juridique, il est rassurant de savoir qu'en cas de résultat final négatif, l'assureur prendra les frais de procédure à sa charge.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.