Results for en begin en begaat translation from Dutch to French

begin en einde
les textes préliminaires et finals

begin- en eindbalans
comptes de patrimoine d'ouverture et de clôture

(begin en eindjaar)
(années de début et d'expiration)

4 – begin en vetzuren
4 — acides gras initiaux et acides gras libres

begin en hoogtepunt lactatie
lactation initiale et maximale

jaarlijkse begin-en eindinventaris
inventaire annuel d'ouverture et de clôture

duur en begin van de herroepingstermijn
durée et début du délai de rétractation

begin en einde van de leerplicht
debut et fin de la scolarite obligatoire

begin en begeleiding van het decentralisatieproces,
le lancement et le soutien du processus de décentralisation,

begin-en eindpunten van het programma
points d'entrée et de sortie des éléments de programme

begin- en einddatum van de bodemsaneringswerken.
la date du début et de la fin des travaux de l'assainissement du sol.

begin- en einddatum van de bodemsaneringswerken;
la date du début et de la fin des travaux d'assainissement du sol;

begin en uiteinde van een internationaal geluidsprogrammacircuit
origine et extrémité d'un circuit radiophonique international

aangevraagde machtigingsperiode (begin- en einddatum)
période pour laquelle l’autorisation est demandée (dates de début et de fin)

- de nummers van de begin- en eindrijen,
- les numéros des colonnes de début et de fin

— opleidingsniveau aan het begin en aan het einde;
— niveau de formation en début/en fin de session;

bij voorbereiding en begin van uitvoering werd doorgaans samengewerkt
préparation et début de mise en œuvre se déroulant généralement dans la coopération

(begin- en einddatum van het onderzoek toevoegen :
(insérer les dates de début et de fin d'enquête :

opstelling en begin van de toepassing van een geïntegreerd onderzoeksbeleid.
entreprendre l'élaboration et l'application d'une politique de recherche intégrée.

eind 1994 en begin 1995 zijn voor groot­brittannië elf gpd's goedgekeurd.
cinq docup avaient été adoptés par la commission en décembre 1994 en faveur des pays-bas.