Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waterstof hoog op de eu-agenda
l'hydrogène au premier rang des priorités de l'ue
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
eesc zet energieproblematiek hoog op de agenda
le cese inscrit les problèmes de l’énergie en haut de son ordre du jour
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ze staat niet hoog op de agenda.
elle n'était pas placée très haut dans l'ordre du jour.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dit staat extreem hoog op de agenda.
ce point bénéficie d' un haut degré de priorité.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
milieubeleid staat hoog op de politieke agenda
l'environnement au premier rang des priorités politiques
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de brain drain hoog op de agenda plaatsen
pleins feux sur l'exode des cerveaux
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ook personeelsmobiliteit staat hoog op de agenda van uh.
la mobilité du personnel figure également en bonne place du programme de l’uh.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.5.2 plaats ontwikkelingsvraagstukken hoog op de agenda.
1.5.2 donner aux questions de développement un degré de priorité élevé.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(crt's) bleven hoog op de agenda staan.
122missions et la poursuite du renforcement des équipes d'intervention civile (crt) ont constitué des priorités.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het voorzitterschap heeft afrika hoog op de agenda gezet.
législation communautaire, des orientations ont été définies en vue d'en simplifier l'élaboration et de permettre aux citoyens d'y voir plus clair.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deze punten zullen hoog op de agenda staan in cardiff.
monsieur le président, je me félicite que ce programme de la commission fasse l'objet d'une évaluation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
door geopolitieke gebeurtenissen bleef energie hoog op de agenda staan.
les événements géopolitiques ont maintenu l'énergie parmi les priorités à l'ordre du jour.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
4.1 liberalisering staat natuurlijk nog altijd hoog op de agenda.
4.1 la question de la libéralisation reste, bien sûr, au centre du débat.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom staat levenslang leren in alle landen nu hoog op de agenda.
c'est pourquoi l'éducation et la formation tout au long de la vie sont clairement à l'ordre du jour dans tous les pays.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
3.7.6 duurzame productie en consumptie staan alom hoog op de agenda.
3.7.6 une production et une consommation durables constituent des priorités.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
handel en rechtsstatelijkheid staan ook hoog op de agenda van onze betrekkingen met rusland.
le commerce et l'État de droit figurent également en bonne place dans nos relations avec la russie.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
de liberalisatie van het goederenvervoer per spoor staat op het ogenblik hoog op de agenda.
la libéralisation du transport de fret ferroviaire est une priorité actuelle.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de top op het niveau van staatshoofden en regeringsleiders blijft hoog op de agenda staan;
le sommet des chefs d'État ou de gouvernement conserve toute son importance;
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
het opbouwen van een systeem van levenslang leren dient hoog op de agenda te staan.
la mise en place d’un système d’éducation et de formation tout au long de la vie doit être clairement reconnue comme une priorité.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom heeft de liberale fractie de verbetering van de energieefficiëntie hoog op de agenda staan.
les développements technologiques contribuent incontestablement au rendement énergétique et à l'économie d'énergie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: