Results for exclusiviteit translation from Dutch to French

exclusiviteit
exclusivité

semi-exclusiviteit
exclusivité partielle

totale exclusiviteit
exclusivité totale

2) niet-exclusiviteit
2) non-exclusivité

exclusiviteit op de markt
exclusivité commerciale

exclusiviteit in aanpalende sectoren
exclusivité en zone limitrophe

recht om de exclusiviteit te beeindigen
droit de mettre fin à l'exclusivité

artikel 8 – exclusiviteit op de markt
article 8 - exclusivité commerciale

de exclusiviteit voor onderhoud en reparaties raties
l'exclusivité pour l'entretien et les réparations tions

de exclusiviteit van gegevens staat hierbij centraal.
l'exclusivité des données en est un élément essentiel.

wederzijdse geografische exclusiviteit tussen franchisegever en franchisenemer
exclusivité réciproque entre franchiseur et franchisés

hebben betrekking op pogingen om deze exclusiviteit te omzeilen.
des entreprises importent des cartes de décodeur de l’étranger, en l’occurrence de grèce,

de huidige regels zijn te zeer toegespitst op territoriale exclusiviteit.
les règles actuelles sont trop centrées sur les clauses d'exclusivité territoriale.

exclusiviteit was trouwens niet onmisbaar voor het bereiken van deze verbetering.
de plus, l'exclusivité n'était pas indispensable pour obtenir cette amélioration.

1 - 69 exclusiviteit van aankoop concurrentiebeperking, consolidatie van het communautair recht
1 ­ 68 fonctionnement institutionnel fraude contre la communauté

collectieve verkoop van uitzendrechten en duur van exclusiviteit (paragraaf 9.1)
vente collective et durée d'exclusivité (paragraphe 9.1)

exclusiviteit: derde partijen mogen geen zoekadvertenties gebruiken van concurrenten van google.
exclusivit: les tiers ne peuvent afficher de publicits contextuelles manant de concurrents de google;

allereerst wil men het recht op exclusiviteit garanderen in het gebruik van de benamingen van herkomst.
il est de l'intérêt du producteur de respecter les limites des rende ments tout en étant sélectif au niveau de la qualité et il est de l'intérêt des coopératives de ne pas accepter des rendements trop élevés.

de exclusiviteit geldt voor de gehele wereld, met uitzondering van de verenigde staten en canada.
le coût de la publicité, du doublage et de l'impression des films est assumé par les sociétés mères respectives.

toch willen wij een reeks extra stimulansen bieden, bijvoorbeeld met tien jaar exclusiviteit op de markt.
nous voulons cependant créer d'autres incitants, par exemple par le droit d'exclusivité pour dix ans.