You searched for: fotografe [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Dutch |
French |
Info |
|
Last Update: 2010-12-16 |
|
Last Update: 2009-07-01 |
photographie
|
Last Update: 2012-04-06 |
Lees verderMet behulp van Aperture weet de doorgewinterde fotograaf Graham Watson de passie voor de Tour de France volledig over te brengen. Lees verder
|
En savoir plusLe somptueux documentaire animalier de Disney atteint des sommets inexplorés, grâce à la robuste simplicité de la technologie Apple. En savoir plus
|
Last Update: 2011-03-16 |
Met behulp van Aperture weet de doorgewinterde fotograaf Graham Watson de passie voor de Tour de France volledig over te brengen.
|
Le somptueux documentaire animalier de Disney atteint des sommets inexplorés, grâce à la robuste simplicité de la technologie Apple.
|
Last Update: 2011-03-16 |
CV - moderne fotograaf
|
CV moderne avec photo
|
Last Update: 2011-03-16 |
28° photographe;
|
Last Update: 2009-01-01 |
15° fotograaf, zoals geregeld bij koninklijk besluit van 27 april 1966 tot bepaling van de voorwaarden tot uitoefening van de beroepswerkzaamheid van fotograaf in de kleine en middelgrote handels- en ambachtsondernemingen;
|
15° photographe, activité réglementée par l'arrêté royal du 27 avril 1966 instaurant des conditions d'exercice de l'activité professionnelle de photographe dans les petites et moyennes entreprises du commerce et de l'artisanat;
|
Last Update: 2009-01-01 |
Retinopathie Retinafoto’ s van twee 45 ° gezichtsvelden van ieder oog werden gemaakt door getrainde fotografen.
|
Rétinopathie Les photographies de la rétine de deux champs à 45° de chaque œ il ont été prises avant le traitement et au bout de 24 mois par des photographes qualifiés.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Mijn verzoek is om de camera van deze fotograaf af te pakken en de opnamen in beslag te nemen.
|
Je demande que l’ on retire l’ appareil à cette personne et que l’ on confisque les photos.
|
Last Update: 2012-03-21 |
U weet, mijnheer McMahon, dat direct na de klacht van de heer Collins de diensten van het Parlement de betrokken fotograaf hebben verwijderd.
|
Comme vous le savez, Monsieur McMahon, après la dénonciation de ce fait par M. Collins, les services de l' Assemblée qui sont intervenus et ont éloigné ce photographe.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Mevrouw de Voorzitter, mag ik u erop attenderen dat deze fotograaf daar nog steeds zit?
|
Madame le Président, permettez-moi de vous faire remarquer que le photographe est toujours à la même place.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Mijnheer de Voorzitter, naar aanleiding van de opmerking die ik gisteren heb gemaakt over het feit dat fotografen in het Parlement telelenzen gebruikten, hebben verschillende leden mij gevraagd wie zij aan het fotograferen waren.
|
Monsieur le Président; suite à mon intervention d' hier concernant les photographes équipés de téléobjectifs qui auraient pris des photos du Parlement, plusieurs collègues inquiets m' ont demandé qui ces personnes photographiaient.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Hoewel ik geen fotograaf bij me heb, zoals de heer Vallvé, wil ik wel een ernstig punt aan de orde stellen over geweld bij voetbalwedstrijden.
|
Bien qu' aucun photographe ne m' accompagne, contrairement à M. Vallvé, j' ai une sérieuse remarque à faire à propos de la violence lors des matchs de football.
|
Last Update: 2012-03-21 |
We hebben kunnen zien hoe bejaarde Koerdische vrouwen naar het hoofd geschopt werden en hoe fotografen en journalisten geslagen werden.
|
Nous avons vu de vieilles femmes kurdes être rouées de coups sur la tête et nous avons vu les photographes et les journalistes être frappés.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Het kan niet zo zijn dat wij op de publieke tribune fotografen met telelenzen hebben zitten die weigeren te vertrekken.
|
Il n' est pas tolérable que des gens se servant de téléobjectifs puissent rester là et refuser de sortir.
|
Last Update: 2012-03-21 |
De heer Robert VANDEN BRUGGE, actieve gepensioneerde fotograaf;
|
Robert VANDEN BRUGGE, photographe pensionné actif;
|
Last Update: 2012-04-06 |
Voorzitter, net als U heb ik er absoluut geen bezwaar tegen wanneer fotografen of wie dan ook, openlijk foto's maken als ik de presentielijst teken.
|
Monsieur le Président, comme vous, je ne vois pas la moindre objection à ce qu' un cameraman ou un autre opérateur me prenne en photo lorsque je signe à l' entrée.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Een Nederlandstalige of Franstalige fotograaf (niveau 2+)
|
Un photographe francophone ou néerlandophone (niveau 2+)
|
Last Update: 2012-04-06 |
model voor kunstschilders, beeldhouwers, fotografen en schoonheidssalons;
|
modèles pour artistes peintres, sculpteurs, photographes et salons de beauté;
|
Last Update: 2012-04-06 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: ambachtsondernemingen (Dutch - French) | beroepswerkzaamheid (Dutch - French) | voetbalwedstrijden (Dutch - French) | schoonheidssalons (Dutch - French) | nederlandstalige (Dutch - French)
Users are now asking for help: f27 (Dutch>English) | kiss enfawr a cuddles babi (Welsh>English) | pang diva yong nag responsorial psalm (Tagalog>English) | progresivamente (Spanish>French) | pesto vongole e rughetta (Italian>German) | alti (Dutch>English) | stabu (German>French) | deimladau (Welsh>English) | she's hasn't got (English>Portuguese) | marker (English>Tagalog) | love to lick on you (English>French) | contratación (Spanish>Thai) | oh man (English>Portuguese) | materialized (English>Italian) | spind (German>Dutch)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语