Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opdracht niet geïmplementeerd
commande non implémentée
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
stuurprogramma met succes geëxporteerd.
le pilote a été correctement exporté.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beheerder wordt geïnitialiseerd...
initialisation du gestionnaire...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het afdruksysteem wordt geïnitialiseerd...
initialisation du système d'impression...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
csv-gegevens worden geïmporteerd
importation de données csv
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hier aanvinken als de constante moet worden geëxporteerd bij het opslaan.
si ceci est activé, votre constante sera exportée lors de l'enregistrement.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
als u op de knop exporteren naar bestanddrukt, zullen de geselecteerde data naar een bestand worden geëxporteerd met de hierboven ingevoerde instellingen.
si vous appuyez sur le bouton exporter vers un fichier, les données sélectionnées seront copiées vers un fichier selon les paramètres définis ci-dessus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
controleer of u 'objdump' op deze machine hebt geïnstalleerd.
vérifiez que vous avez installé l'utilitaire « & #160; objdump & #160; »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
een bibliotheek-module kan niet direct geëvalueerd worden. het moet geïmporteerd worden uit een hoofdmodule.
il est impossible d'évaluer directement un module de bibliothèque. il faut l'importer à partir d'un module principal.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afdruk-wachtrij op cups-server op afstand gebruik dit voor een afdruk-wachtrij die geïnstalleerd is op een cups-server op afstand. dit maakt het mogelijk om gebruik te maken van printers op afstand wanneer cups-browsing uitgeschakeld is.
file d'impression sur un serveur cups distant utilisez ceci pour une file d'impression installée sur une machine distante sur laquelle se trouve un serveur cups. ceci permet d'utiliser des imprimantes distantes lorsque la navigation cups est désactivée.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.