Results for gebruikmaken van translation from Dutch to French

gebruikmaken van gezondheidszorg
accès aux soins de santé

gebruikmaken van de bomen
tirer parti de leurs ressources en bois d’œuvre

gebruikmaken van bemiddelingsprogramma's;
utilisation de programmes de médiation;

gebruikmaken van contractuele garanties;
utilisation de garanties contractuelles;

bijeenbrengen en gebruikmaken van deskundigheid
obtention et utilisation d’expertise

meer gebruikmaken van europese normen.
cette dernière recourra davantage aux normes européennes.

efficiënt gebruikmaken van eu-financiering
utiliser efficacement le concours financier de l’union

† gebruikmaken van het politieke proces;
s par le biais de travaux de recherche, de la collecte de donnïes et de la mise au point d'indica-teurs.

maximaal gebruikmaken van overleden donoren
maximiser le nombre de dons de donneurs décédés

4.5 gebruikmaken van verschillende financieringsbronnen
4.5 recours à un éventail de sources de financement

ten volle gebruikmaken van eu-organen
pleine utilisation des agences de l'ue

gebruikmaken van de meest efficiënte implementatiewijzen
utiliser les modes de mise en œuvre les plus efficaces

optimaal gebruikmaken van relevante eu-instrumenten
exploiter pleinement les instruments pertinents de l’ue

gebruikmakend van non
utilisation des cas non - mci (état

gebruikmaking van bloedzuigers
hirudothérapie

gebruikmaking van reisverboden.
utilisation des injonctions relatives aux voyages à l'étranger (foreign travel orders, fto).

gebruikmaking van het initiatiefrecht
mise en œuvre du droit d'initiative

gebruikmaking van elektronische certificering
utilisation de la certification électronique

isotopenscheiding met gebruikmaking van superfluiditeit
séparation d'isotopes par superfluidité

gebruikmaking van informatisering en automatisering.
le recours à l’informatisation et à l’automatisation.