Results for gecentreerd translation from Dutch to French

gecentreerd
centré

gecentreerd moment
moment centré

gecentreerd, autopassend
centrer ajustement automatique

niet gecentreerd beeld
décalage d'image

max. grootte, gecentreerd
centré avec aspect maximal

als bureaubladachtergrond (gecentreerd)
définir comme & fond d'écran (centré)

glijdend gecentreerd systeem
système de glissement centré

gecentreerd-factoriële momenten
moments factoriels centrés

naam gecentreerd object tonen
attacher une étiquette à l'objet central

rho = %1[gecentreerd op %2]
rho = %1 [centré en %2]

de tabel zal worden gecentreerd.
le tableau sera centré.

gecentreerd driemaands voortschrijdend gemiddelde )
cette longue période de croissance monétaire soutenue a entraîné l' accumulation dans la zone euro d' un volume de liquidité supérieur à ce qui peut être considéré comme nécessaire pour financer une croissance non inflationniste durable .

m3( voortschr. driemaands gecentreerd gemiddelde)
m3( moyenne mobile centrée sur trois mois)

gecentreerd worden op de hartlijn van het wielstel,
être centrée sur l’axe médian de l’essieu monté,

het advies is gecentreerd rond drie belangrijke lijnen:
l'avis s'oriente autour de trois axes :

gecentreerd de voornaam en de achternaam van de titularis;
centrés, le prénom et le nom du titulaire;

de assen zijn gecentreerd op het ongewogen eu-gemiddelde.
les axes sont centrés sur la moyenne non pondérée de l’ue.

gecentreerd op de gemiddelde waarde ) consumentenvertrouwen producentenvertrouwen 12 12
cette évolution de la progression totale de l' emploi reflète largement les développements dans l' industrie , où la croissance est restée négative durant les deux premiers trimestres de 1999 .

1.2 het nieuwe actieplan is gecentreerd rond vijf speerpunten:
1.2 il porte sur cinq secteurs prioritaires:

& kde;'s vergrendelmogelijkheden zijn gecentreerd rond de volgende opties:
les fonctionnalités de verrouillage de & kde; sont centrées autour des options suivantes & #160;: