Results for gelijkgesteldeperiodes translation from Dutch to French

het halftijds brugpensioen op 55 jaar zal toegestaan worden voor zover de werknemers een beroepsverleden van 33 jaar, gelijkgesteldeperiodes inbegrepen, kunnen bewijzen;
la prépension à mi-temps à 55 ans sera accordée pour autant que les travailleurs puissent justifier d'un passé professionnel de 33 ans, périodes d'assimilation comprises;