Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2 emissiegeluidsdruk, vastgesteld volgens regels voor het meten van het geluidbijdrage van geluidsweerkaatsingen (invloed van de ruimte)bijdrage van feit dat bedrijfsomstandigheden anders zijn dan gespecificeerd in de regels voor het meten van het geluid bijdrage van de geluidsvermogens l van andere in de ruimte aanwezige machines
2 niveau de pression acoustique d’émission selon un code d’essai acoustiqueapport des réflexions du son (influence de la salle) contribution des conditions de fonctionnement différentes de celles du code d'essai acoustique apport de la puissance acoustique l des autres machines présentes dans le local