Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
binnen 60 dagen nadat een belangrijke (geneesmiddelbewakings- of risicobeperkende) mijlpaal is bereikt
dans les 60 jours qui suivent la date à laquelle une étape importante (pharmacovigilance ou minimisation des risques) est franchie;
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
bovendien dient een herzien rmp te worden ingediend • wanneer nieuwe informatie wordt gekregen die van invloed kan zijn op de huidige veiligheids specificatie, het geneesmiddelbewakingssysteem of risico beperkende activiteiten • binnen 60 dagen nadat een belangrijke (geneesmiddelbewakings- of risicobeperkende) mijlpaal is bereikt • op verzoek van de emea
de plus, un pgr mis à jour devra être soumis: • lors de la réception de nouvelles informations pouvant avoir un impact sur le profil de sécurité d’ emploi, le plan de pharmacovigilance ou les activités de minimisation des risques; • dans les 60 jours qui suivent la date à laquelle une étape importante (pharmacovigilance ou minimisation des risques) est franchie; • a la demande de l’ emea
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.