Results for gepeperde translation from Dutch to French

karakteristiek voor de kaantjes: een aangenaam zoutige, ietwat gepeperde smaak.
caractéristique des rillons, agréablement salé et modérément poivré

het gebak smaakt naar gebakken kaantjes en heeft een aangenaam zoutige, ietwat gepeperde smaak.
le produit a le goût caractéristique des produits frits utilisés dans les rillons; il est agréablement salé et modérément poivré.

er is gesuggereerd- en een aantal parlementsleden is het daarmee eens- dat het onverantwoordelijk was om deze nogal gepeperde verklaring te ondertekenen.
il a été affirmé que ceux qui avaient signé cette déclaration véhémente avaient agi de manière irresponsable.

ik bedoel: als wij niet afrekenen met het verleden, zal dat verleden ons vroeg of laat opnieuw achtervolgen, en dan zullen wij een gepeperde en dramatische rekening betalen.
ce que je veux dire, c’ est que si nous ne réglons pas nos comptes avec le passé, le passé reviendra tôt ou tard nous hanter, en nous présentant une facture très coûteuse et aux conséquences graves.