Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gerda theuermann
gerda theuermann
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
duitsland, gerda
allemagne, gerda
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
goossens, gerda;
goossens, gerda;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
merckx, gerda, gent
merckx, gerda, gent
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kerrinckx, gerda, kraainem
kerrinckx, gerda, kraainem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
merckx, gerda (tienen);
mme merckx gerda (tienen);
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
berghen, gerda te lubbeek;
berghen, gerda à lubbeek;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
van leuven, gerda te mechelen;
van leuven, gerda à malines;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
4° mevrouw gerda verrept, assistent;
4° mme gerda verrept, assistant;
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
bellen, gerda, adjunct-adviseur bij het departement.
mme bellen, gerda, conseillère adjointe au département.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
borgers, gerda, bestuurschef bij de rijksdienst voor arbeidsvoorziening;
borgers, gerda, chef administratif à l'office national de l'emploi;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mevrouw gerda verburg minister van landbouw, natuur en voedselkwaliteit
mme gerda verburg ministre de l'agriculture, du patrimoine naturel et de la qualité des aliments
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
gerda woont in nederland en is op zoek naar een nieuwe gezinsauto.
gerda habite aux pays-bas et envisage d’acheter une nouvelle voiture familiale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
caron gerda, hoofdgriffier van de arbeidsrechtbank te antwerpen 8.04.03
caron gerda, greffier en chef du tribunal du travail d'anvers 8.04.03
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
conaert gerda (leut, 03/04/1954) assistent ranginneming :
conaert gerda (leut, 03/04/1954) assistant prise de rang :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
moors gerda, attachee bij de senaat, met ingang van 8 april 2003;
moors gerda, attachée au sénat, à la date du 8 avril 2003
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
jongkind, gerda, geboren te rotterdam (nederland) op 9 oktober 1951.
jongkind, gerda, née à rotterdam (pays-bas) le 9 octobre 1951.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
gerda geerts, beambte bij het bestuur economische informatie met ingang van 8 april 2001;
gerda geerts, agent administratif à l'administration de l'information économique à la date du 8 avril 2001;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de kerk gerda, eerste directieraad bij de kamer van volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 1997;
de kerk gerda, première conseillère de direction à la chambre des représentants, à la date du 8 avril 1997;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
risseeuw, gerda adeltrudis maria, geboren te paramaribo (suriname) op 17 december 1954.
risseeuw, gerda adeltrudis maria, née à paramaribo (suriname) le 17 décembre 1954.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: