Results for geresuspendeerde translation from Dutch to French

gebruik de geresuspendeerde vloeistof alleen als deze gelijkmatig wit en troebel is.
n’utiliser le liquide remis en suspension que s’il est uniformément blanc et opaque

gebruik de geresuspendeerde vloeistof alleen indien deze gelijkmatig wit en troebel is.
n’utiliser le liquide remis en suspension que s’il est uniformément blanc et opaque

gebruik dit geneesmiddel niet als u ziet dat de geresuspendeerde vloeistof niet gelijkmatig wit en troebel is.
ne pas utiliser ce médicament si vous remarquez que le liquide remis en suspension n’est pas uniformément blanc et opaque.

gebruik dit geneesmiddel niet als u ziet dat de geresuspendeerde vloeistof niet gelijkmatig wit, troebel en waterig is.
ne pas utiliser ce médicament si vous remarquez que le liquide remis en suspension n’est pas uniformément blanc, opaque et aqueux.

optison heeft in niet-geresuspendeerde vorm een witte bovenlaag van microsferen op de vloeibare fase, waardoor resuspensie voor gebruik noodzakelijk is.
optison se présente sous forme d'une phase liquide surmontée d'un surnageant blanc contenant les microsphères ; le produit doit être remis en suspension avant utilisation.

voor het eerste gebruik, moet insuman comb 15 1 tot 2 uur bij kamertemperatuur worden bewaard en daarna worden geresuspendeerd om de inhoud te controleren.
avant la première utilisation, insuman comb 15 doit être conservé à température ambiante pendant 1 à 2 heures, puis remis en suspension pour en vérifier le contenu.