Results for gewone meerderheid translation from Dutch to French

gewone meerderheid
majorité simple

verdeelde gewone meerderheid
majorité répartie simple

een gewone meerderheid is voldoende.
une majorité simple suffit.

a) stemming bij gewone meerderheid
a) vote à la majorité simple

meervoudige gewone meerderheid van stemmen
vote à la majorité simple répartie

het pssc besluit bij gewone meerderheid.
le pssc décide à la majorité simple.

de besluiten met gewone meerderheid nemen
prendre les décisions à la majorité simple

het evaluatiecomité beraadslaagt bij gewone meerderheid.
le comité d'évaluation statue à la majorité simple.

beslissingen worden genomen bij gewone meerderheid.
les décisions sont prises à la majorité des voix.

advies van het ep, met een gewone meerderheid.
avis du pe, à la majorité simple. 3.

het advies wordt uitgebracht bij gewone meerderheid.
l'avis est donné à la majorité simple.

zij worden bij gewone meerderheid van stemmen gekozen.
l'élection a lieu à la majorité simple.

adviezen en besluiten worden met gewone meerderheid goedgekeurd.
les avis et décisions devraient être adoptés à la majorité simple.

de beslissingen worden bij gewone meerderheid van stemmen genomen.
les délibérations sont prises à la majorité simple des voix.

het bureau ► door voltallige vergadering verkozen bij gewone meerderheid
le bureau ► Élu par l'assemblée plénière à la majorité simple. ► mandat de deux ans. ► Établit le programme politique et en contrôle l'exécution.

quorums van aanwezigen, gewone meerderheid, dubbele tweederde meerderheid, bijzondere meerderheden
quorums des présences, majorité ordinaire,double majorité des deux tiers, majorités spéciales

□ u = unanimiteit d gm = gekwalificeerde meerderheid d gew. m. = gewone meerderheid
= unanimité, α mq = majorité qualifiée,