Results for grünewald translation from Dutch to French

grünewald, patrick pierre, geboren te hoei op 18 juni 1965.
grünewald, patrick pierre, né à huy le 18 juin 1965.

grünewald, maya petronella, geboren te watermaal-bosvoorde op 8 februari 1964.
grünewald, maya petronella, née à watermael-boitsfort le 8 février 1964.

men had ook rabijn grünewald moeten aan vallen die in le monde een mundialistische visie aan hing.
il eût fallu attaquer le rabin grünewald, mettant en vision dans le journal le monde une pensée mondialiste.

uwe grünewald: een aantal ontwikkelingen, waardoor er in zekere zin een film is ontstaan over de recente bewegingen van die groep jonge ren.
si l'on rapporte ces trois phases à des sources de financement, on verra qu'à chacune d'entre elles correspondent des sources particulières et identifiables.

op wat voor moeilijkheden stuiten we als we deze gegevens met de gegevens van andere landen willen vergelijken. mijnheer grünewald zou u, om te beginnen, de grafiek willen toelichten?
en réalité, au-delà du manque de données, on se heurte aussi à la difficulté de réunir au niveau national dans un endroit les différentes informations disponibles, qui sont dispersées dans différents ministères, chez les partenaires sociaux, et

uwe grünewald: voorbeeld het aantal mannen en vrouwen dat aan de scholingsactiviteiten heeft deelgenomen, de gemiddelde scholingsduur, het opleidingsniveau van de cursisten, de kosten van de scholing, en zovoort.
la nécessité de confronter à des sources extérieures ces informations sur la «production» de la formation initiale — notamment, en ce qui concerne l'emploi — était déjà apparue il y a une vingtaine d'années.

grunewald
grunewald