Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
individuele verzekeringsovereenkomst tegen facultatieve premies gesloten door de aangeslotene overeenkomstig het groepsreglement, maar niet in de groepsverzekering inbegrepen.
contrat d'assurance individuelle à primes facultatives conclu par l'affilié conformément au règlement de groupe mais non inclus dans l'assurance de groupe.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dit artikel, dat met enkele wijzigingen qua vorm is overgenomen uit het besluit-leven van 1992, brengt alle vermeldingen bijeen die in het groepsreglement moeten voorkomen.
cet article, qui a été repris de l'arrêté-vie de 1992 moyennant quelques adaptations formelles, rassemble toutes les mentions qui doivent figurer dans le règlement de groupe.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: